This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

Enforcement

Denuncie violaciones ambientales

OMB #2020-0032

Emergencias - Reporte derrames de aceite u otros químicos al 800-424-8802

[ In English ]

Si está experimentando una emergencia ambiental o siendo testigo de un evento ambiental que pueda llevar a la pérdida inminente de vida, seleccione el enlace de emergencia a la derecha.

Si desea más información sobre como denunciar violaciones ambientales vaya a: Denunciando violaciones ambientales - página de información general.

Información sobre la supuesta violación

Favor de proveer en los espacios provistos abajo tanta información como le sea possible. Los asteriscos (*) indican los espacios que requieren ser completados, pero si usted desconoce el nombre y la dirección del supuesto violador, puede escribir: Desconocido.

* Nombre y/o Compañía del Supuesto Ofensor:

* Dirección del Supuesto Ofensor:

* Ciudad del Supuesto Ofensor:

* Estado del Supuesto Ofensor:

* Código Postal del Supuesto Ofensor:

Día del incidente:

(mes/día/año) Si lo sabe

Su información personal

No se require que usted provea su información personal para que la “EPA” acepte y revise su querella. Si decide no proveer su información note que la “EPA” no podrá comunicarse con usted para resolver la querella. Si usted provea su información personal, ésta información se puede utilizar para comunicarnos con usted para darle seguimiento a su querella y puede ser compartida por la "EPA" con entidades administrativas, policiacas y judiciales apropiadas comprometidas a investigar o adjudicar la querella. Para más información sobre la política de privacidad de la "EPA" vaya a ‘EPA Web Privacy Policy’

Su nombre:

Su dirección de correo electrónico (e-mail):

Su dirección:

Su ciudad:

Su estado de residencia:

Su código postal:

¿Todavía está ocurriendo la supuesta violación?	Sí No
¿Ha notificado ya a las autoridades reguladoras de su estado o de su tribu?	Sí No
El contacto de la autoridad reguladora (si conocido)

Usando las descripciones ofrecidas abajo, por favor díganos, ¿cómo caracterizaría usted la supuesta violación?
*Yo clasificaría la violación sospechada como:
(Selecccione uno)	(Selecccione uno)	(Seleccione todos los que apliquen)	(Selecccione uno)
Accidental Intencional Desconocido	Descarga Enterramiento Derrame Rociado Relleno Falsificación ^**	Tierra Agua Aire Trabajador Documental	Individual Empresa Gobierno/Militar Desconocido

* Favor de describir el suceso o Incidente/Peligroso:

(4000 caracteres máximo, el texto seguirá a la siguiente línea automáticamente)

Provea direcciones específicas de cómo llegar manejando, caminando o navegando (desde la intersección mas cercana, carretera principal, río navegable, o provea coordenadas náuticas, (de ser necesario):

(4000 caracteres máximo, el texto seguirá a la siguiente línea automáticamente )

* Sometiendo esta querella, yo entiendo que la “EPA” es una agencia federal que representa al público y tiene poderes legales específicos para tomar acción en ciertas violaciones a las leyes ambientales. Entiendo que cualquier información que proporciono en esta querella es verdadera y precisa según lo mejor de mi conocimiento. También entiendo que la "EPA" examinará a su discreción toda la información sometida y determinará si una investigación debe ser conducida.

Gracias por su ayuda en la protección de nuestro medio ambiente.

Falsificación se refiere a la manipulación, mal representación, o alguna otra forma de alteración de documentos, permisos, certificaciones, o cualquier otro documento requerido por leyes y/o regulaciones ambientales.