An official website of the United States government.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

وكالة حماية البيئة (EPA) تقدم معلومات هامة للشعب الأمريكي عن المعقمات آمنة الاستخدام

[April 23, 2020 Press Release - EPA provides critical information to the American public about safe disinfectant use]

04/23/2020

بيانات الاتصال:

Press@epa.gov

واشنطن (23 أبريل 2020) — اليوم، تستمر وكالة حماية البيئة (EPA) في بذل جهودها لتقدم معلومات هامة عن معقمات الأسطح التي يمكن استخدامها لحماية صحة جميع الأمريكيين خلال الحالة الصحية العامة الطارئة بشأن تفشي فيروس COVID-19. لدعم هذه الجهود، تمتلك وكالة حماية البيئة (EPA) ما يقرب من 400 منتج صالح وفعال لمكافحة فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة من النوع 2 (SARS-CoV-2) الذي يتسبب في فيروس COVID-19، كما نشرت الوكالة هذا الأسبوع نظرة عامة عن إجراءاتها ومواردها المتعلقة بالتعقيم لمكافحة فيروس كورونا الجديد. 

في هذا الصدد، صرحت ألكساندرا دابوليتو دون، مساعد مدير مكتب السلامة الكيميائية ومنع التلوث التابع لوكالة حماية البيئة (EPA) بقولها: تكرس وكالة حماية البيئة (EPA) جهودها لمهمة حماية صحة الإنسان، كما نريد حصول جميع الأمريكيين على معقمات أسطح فعالة ومعتمدة. وكذلك نريد من الجميع اتباع الإرشادات المذكورة على المنتج لنتمكن من استخدام المعقمات المسجلة بأمان وتوفير حماية بالغة الأهمية لعائلاتنا.

عند استخدام معقم أسطح مسجل في وكالة حماية البيئة (EPA)، اتبع دائمًا إرشادات المنتج وتذكَّر:
  • لا تستخدم المنتج على نفسك أو الآخرين مطلقًا. لا تبتلع المعقمات. يتضمن هذا عدم تطبيق أي منتج ضمن القائمة N (قائمة المعقمات التي تستخدمها الوكالة لمكافحة فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة من النوع 2 (SARS-CoV-2) الذي يتسبب في فيروس كورونا (COVID-19)) مباشرةً على الطعام.
  • لا تمزج المنتجات أبدًا ما لم يُذكر في إرشادات الاستخدام. ستؤدي تركيبات معينة من المواد الكيميائية إلى إنتاج أحماض أو غازات شديدة السمية.
  • اغسل السطح بالماء والصابون قبل وضع المعقمات إذا ذكر ملصق المنتج الغسيل المسبق.
  • اتبع الزمن المطلوب المدرج في منتجك في القائمةN . هذا هو الزمن الذي يجب أن يبقى فيه السطح رطبًا بشكل واضح لضمان فعاليته ضد الفيروس. يمكن أن تصل إلى دقائق معدودة في بعض الأحيان.
     

تقدم وكالة حماية البيئة (EPA) معلومات إضافية حول رسائل السلامة من المعقمات على موجز تويتر الخاص بها، @EPA و@EPAChemSafety. ستحدث القنوات بالمواد الجديدة خلال أزمة COVID-19.

وتستمر وكالة حماية البيئة (EPA) أيضًا في إضافة تسع مواد كيميائية جديدة إلى قائمة السلع ذات المواد الخاملة (باللغة الإنجليزية) الخاصة بها. تهدف هذه الإجراءات إلى المساعدة في مشكلات سلسلة التوريد للمعقمات وغيرها من مبيدات الحشرات المسجلة في وكالة حماية البيئة (EPA)، فهي تسمح للمصنِّعين المسجلة منتجاتهم بالفعل في وكالة حماية البيئة (EPA) بتغيير مورد المواد الخاملة المدرجة.

لمعرفة المزيد عن السلامة من المعقمات، اطَّلع على الدليل المقدَّم من شريكنا، المركز الوطني لمعلومات المبيدات الحشرية، عن استخدام المعقمات للسيطرة على تفشي COVID-19:http://npic.orst.edu/ingred/ptype/amicrob/covid19.html

لمزيدٍ من معلومات وكالة EPA حول استجابة الوكالة لفيروس كورونا (COVID-19) بلغات متعددة، يرجى زيارة: www.epa.gov/lep