An official website of the United States government.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

Часто задаваемые вопросы о коронавирусе (COVID-19) и воздухе в помещении

(Frequent Questions about Indoor Air and Coronavirus (COVID-19)

Просмотрите все часто задаваемые вопросы по поводу воздуха в помещениях и Коронавируса (COVID-19) ниже.

Return to Frequent Questions about Coronavirus (COVID-19). (На английском)

Назад к переводу Часто задаваемых вопросов о коронавирусе (COVID-19)

Коронавирус-2019 (COVID-19)

Содержание этой страницы:

Защищает ли озоногенератор в доме от COVID-19?

Существует ли руководство по установке систем HVAC для строителей и специалистов по обслуживанию, следуя рекомендациям в котором можно защититься от COVID-19?

Из каких источников сотрудники, ответственные за управление школами, корпоративными и административными зданиями, могут получить информацию о вентиляции помещений и фильтрации воздуха в ответ на COVID-19?

Защищает ли воздухоочистительная система в доме от COVID-19?

Как оптимизировать вентиляцию в доме, чтобы защитить свою семью от COVID-19?

Помогает ли система HVAC в доме обезопасить себя от COVID-19?

Поможет ли испарительный воздухоохладитель или вентилятор для всего дома защитить меня и мою семью от COVID-19?

Какой фильтр следует установить в систему HVAC для защиты от COVID-19?

Защищает ли оконный кондиционер в доме от COVID-19?

Играет ли вентиляция важную роль с точки зрения качества воздуха в помещениях при их уборке и использовании средств санитарной обработки от COVID-19?

Защитит ли озоногенератор меня и мою семью от COVID-19?

Нет, не используйте озоногенераторы в зонах пребывания людей. При использовании в концентрациях, не превышающих санитарно-гигиенические стандарты, применение озона в воздухе внутри помещений не позволяет эффективно удалять вирусы, бактерии, плесень или другие биологические загрязняющие вещества. Посетите веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний, чтобы узнать о наилучших способах защиты для себя и своей семьи.

Top of Page

Есть ли какие-то инструкции ОВКВ (HVAC), которым могут следовать специалисты в сфере строительства и обслуживания зданий с целью содействия защите от COVID-19?

Американское общество инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха (ASHRAE) разработало предупредительное руководство для содействия решению вопросов, связанных с коронавирусным заболеванием 2019 (COVID-19), в сфере работы и обслуживания систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха.  Прочитать руководство ASHRAE. (На английском)

Top of Page

Откуда получают информацию по поводу вентиляции и фильтрации для борьбы с COVID-19 специалисты, занимающиеся обслуживанием школьных, офисных и коммерческих помещений?

Специалисты, обслуживающие школьные, офисные и коммерческие помещения, должны обращаться к руководству Американского общества инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха (ASHRAE) для получения информации по поводу вентиляции и фильтрации с целью содействия снижению риска от вируса, вызывающего COVID-19. В общем, обычно увеличение вентиляции и фильтрации является уместным; однако, ввиду сложности и разнообразия типов и размеров зданий, стилей конструкции, компонентов системы ОВКВ (HVAC) и других характеристик зданий, специалисты должны интерпретировать руководства ASHRAE в отношении своих конкретных зданий и обстоятельств. Посетить веб-сайт ASHRAE для получения дополнительной информации.  (На английском)

Top of Page

Поможет ли воздушный фильтр или воздухоочиститель защитить меня и мою семью от COVID-19 в моем доме?

При надлежащем использовании воздухоочистители могут помочь снизить уровень переносимых по воздуху загрязняющих веществ, включая вирусы, в доме или ограниченном пространстве. Однако, сам по себе портативный воздухоочиститель не является достаточным средством для защиты людей от COVID-19. В случае использования вместе с другими наилучшими технологиями, рекомендованными Центрами по контролю и профилактике заболеваний, применение воздухоочистителя может быть частью плана по защите себя и своей семьи. 

Посетите веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний для получения информации о том, как защитить свою семью от COVID-19.

Прочитайте «Руководство по использованию воздухоочистителей в доме» Агентства по охране окружающей среды (EPA) для получения информации о размещении портативного воздухоочистителя и работе с ним. (На английском)

Top of Page

Как я могу увеличить вентиляцию в доме, чтобы помочь защитить мою семью от COVID-19?

Обеспечение надлежащей вентиляции с помощью наружного воздуха – это стандартная наилучшая технология для улучшения качества воздуха внутри помещений. Однако, самого по себе увеличения вентиляции недостаточно для защиты людей от COVID-19. В случае использования вместе с другими наилучшими технологиями, рекомендованными Центрами по контролю и профилактике заболеваний, увеличение вентиляции может быть частью плана по защите себя и своей семьи.

Для увеличения вентиляции в вашем доме Вы можете:

  • По возможности, открыть окна или двери с сеткой.
  • Включить оконный кондиционер, оборудованный воздухозаборником или вентилятором для внешнего воздуха, с открытым вентилятором (некоторые оконные кондиционеры не оборудованы воздухозаборниками для внешнего воздуха).
  • Открыть воздухозаборник для внешнего воздуха системы ОВКВ (HVAC), если он есть в вашей системе (обычно его нет). Почитайте инструкцию к своей системе ОВКВ (HVAC) или проконсультируйтесь со специалистом по ОВКВ для получения детальной информации.
  • Включить вентилятор в ванной комнате и на время ее использования, и в течение длительного времени, по возможности.

Избегайте подобных действий в случае высокого уровня загрязнения внешнего воздуха или если это приводит к слишком холодным, горячим или влажным условиям в вашем доме. Для получения более детальной информации по поводу увеличения вентиляции в помещениях ознакомьтесь с руководством для жилых домов, изданным Американским обществом инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха (ASHRAE). (На английском)

Top of Page

Может ли работа системы ОВКВ (HVAC) в моем доме помочь защитить меня от COVID-19?

Самой по себе работы вашей системы ОВКВ (HVAC) недостаточно для того, чтобы защитить вас и вашу семью от COVID-19. Однако, в случае использования вместе с другими наилучшими технологиями, рекомендованными Центрами по контролю и профилактике заболеваний, работа системы ОВКВ (HVAC) может быть частью плана по защите себя и своей семьи, поскольку ваша система ОВКВ (HVAC) фильтрует воздух в ходе его циркуляции.

Если у вас есть система ОВКВ (HVAC):

  • Включайте вентилятор системы на более длительное время или для работы на постоянной основе, поскольку системы ОВКВ (HVAC) фильтруют воздух только во время работы вентилятора. Многие системы можно настроить так, чтобы вентилятор работал даже без функции отопления или охлаждения.
  • Убедитесь, что фильтр установлен правильно и в надлежащем месте, и рассмотрите возможность замены вашего фильтра на фильтр с более высокой или наивысшей эффективностью, на которую рассчитаны ваши вентилятор системы и слот для фильтра (проверьте в вашей инструкции в ОВКВ (HVAC) или проконсультируйтесь со специалистом по ОВКВ для получения детальной информации).
  • Откройте воздухозаборник внешнего воздуха, если ваша система оборудована им (это не характерно для домашних систем). Почитайте инструкцию к своей системе ОВКВ (HVAC) или проконсультируйтесь со специалистом по ОВКВ для получения детальной информации.

Посетите веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний для получения информации о том, как защитить свою семью от COVID-19.

Прочитайте «Руководство по использованию воздухоочистителей в доме» Агентства по охране окружающей среды (EPA) для получения информации о размещении портативного воздухоочистителя и работе с ним. (На английском)

Top of Page

Поможет ли испарительный воздухоохладитель или вентилятор для всего дома защитить меня и мою семью от COVID-19?

Испарительные воздухоохладители и вентиляторы для всего дома защищают от COVID-19, так как при их использовании в помещения для охлаждения поступает больше воздуха снаружи. Испарительные воздухоохладители устанавливаются, если климат в той местности, где живут люди, сухой. Их конструкция предусматривает охлаждение с помощью воды, что повышает относительную влажность в доме. При надлежащей эксплуатации (с открытыми окнами) эти устройства активно вентилируют помещения наружным воздухом. Когда температура окружающей среды не такая высокая, для оптимальной вентиляции дома испарительные воздухоохладители могут работать без воды. Не рекомендуется включать испарительные воздухоохладители, если уровень загрязненности воздуха снаружи существенный, а система не оснащена высокоэффективным фильтром.

Дополнительные сведения о выборе и эксплуатации испарительных воздухоохладителей см. на соответствующей веб-странице Министерства энергетики. (на английском языке)

Как правило, принцип работы вентилятора для всего дома аналогичен. Для охлаждения воздух в помещения поступает через открытые окна и двери, а удаляется через специальный отвод на крыше. При надлежащей эксплуатации (с открытыми окнами) эти устройства активно вентилируют все помещения наружным воздухом. Не рекомендуется применять вентиляторы для всего дома, если воздух снаружи сильно загрязнен.

Дополнительные сведения о выборе и эксплуатации вентиляторов для всего дома см. на соответствующей веб-странице Министерства энергетики. (на английском языке)

Однако использование только испарительного воздухоохладителя либо вентилятора для всего дома недостаточно для защиты от COVID-19. Применение такого устройства в совокупности с оптимальными методами, предложенными Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC), может стать одним из способов защиты себя и своей семьи.

Top of Page

Какой фильтр следует установить в систему HVAC для защиты от COVID-19? 

Согласно показателям минимальной эффективности (MERV), фильтры могут улавливать частицы. Фильтры, отвечающие требованиям MERV-13 и выше, задерживают микрочастицы, в частности вирусы. Как правило, в системах HVAC для дома устанавливаются фильтры категории MERV-8. Если заменить имеющийся компонент на фильтр MERV-13 или фильтр более высокого класса, совместимый с отсеком для фильтрующего элемента и вентилятора системы HVAC, ее эффективность с точки зрения борьбы с находящимися в воздухе вирусами может повыситься. Прежде чем производить замену воздушного фильтра в системе HVAC, ее владелец должен ознакомиться с руководством системы HVAC или проконсультироваться со специалистом по системам HVAC.  

Следует убедиться, что фильтр HVAC установлен правильно. Также рекомендуем включать вентилятор системы HVAC на длительное время, так как фильтр очищает воздух только при работающем вентиляторе. Во многих систем можно задать параметры, чтобы вентилятор работал, даже когда функция обогрева или охлаждения не активирована. Еще один действенный способ – открыть воздухозаборник (если имеется). Однако обычно воздухозаборник не предусмотрен в домашних системах вентиляции.

Если использовать только фильтр системы HVAC более высокого класса, защита от COVID-19 будет частичной. Применение высокопроизводительного фильтра системы HVAC в совокупности с оптимальными методами, предложенными Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC), может стать одним из способов собственной защиты и защиты ваших близких.

Подробнее о том, как вашей семье избежать заражения COVID-19, см. на веб-сайте Центров по контролю и профилактике заболеваний.

Информация о том, где размещать переносной воздухоочиститель и как им пользоваться, содержится в руководстве EPA по эксплуатации воздухоочистителей в доме. (на английском языке)

Top of Page

Защищает ли оконный кондиционер в доме от COVID-19?

Оконные кондиционеры предназначены для охлаждения определенных помещений и могут ограничить передачу вирусов через воздух при наличии воздухозаборника и /или фильтра MERV-13 либо фильтра более высокого класса. Обратите внимание, что модели оконных кондиционеров с воздухозаборником не являются типичными. При наличии такового в данной системе и при условии надлежащего качества воздуха снаружи откройте воздухозаборник, чтобы усилить вентиляцию за счет наружного воздуха, что в свою очередь позволит сократить попадание вирусов.

Также в некоторых кондиционерах воздух может пропускаться через фильтр. Для улавливания вирусов такой фильтр должен иметь показатель MERV-13 или относиться к более высокому классу. Информация о фильтрах для вашего оконного кондиционера приведена в соответствующем руководстве пользователя.

Однако одного оконного кондиционера с воздухозаборником и /или фильтром MERV-13 либо более высокого класса недостаточно для защиты от COVID-19. Оконный кондиционер в совокупности с оптимальными методами, предложенными Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC), может стать одним из способов, который гарантирует безопасность для вас и ваших домочадцев.

Top of Page


Играет ли вентиляция важную роль с точки зрения качества воздуха в помещениях при их уборке и использовании средств санитарной обработки от COVID-19?

Важно проветривать помещения в ходе их уборки и обеззараживания в связи с распространением COVID-19. Чтобы снизить риски заражения через воздух в помещениях и при этом сохранить эффективность дезинфицирующего средства, применяйте утвержденные EPA продукты для дезинфекции и очистки согласно указаниям на их этикетках. В частности, следуйте инструкциям по ношению индивидуальных средств защиты, например, перчаток и очков. В качестве общей меры предосторожности не рекомендуется смешивать очищающие и дезинфицирующие средства.

Как правило, тщательное проветривание во время уборки и после нее помогает избежать влияния на организм очищающих и дезинфицирующих средств, а также их побочных веществ. Открыв окна и двери для проветривания, также можно снизить риск заражения через частицы, повторно осажденные во время уборки, на которых, возможно, остался вирус SARS-CoV-2 или другие микроорганизмы. Не проветривайте помещения, если воздух снаружи крайне загрязнен или если после этого температура в доме сильно повышается, снижается либо уровень влажности становится очень высоким. Ознакомьтесь с информацией о загрязненности воздуха в вашей зоне проживания на AirNow. (на английском языке)

Однако только уборка, дезинфекция и проветривание помещений не обезопасит вас от COVID-19. Эти меры в совокупности с оптимальными методами, предложенными Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC), помогут защитить вас и ваших близких. 

Top of Page