03/31/2020

聯絡資料：

press@epa.gov

華盛頓特區訊 — 今天，美國環保署（EPA）採取進一步行動，幫助推進生產和提供已在環保署登記的消毒劑。環保署將暫時准予一些已在環保署登記消毒劑的製造商，從任何供應商處取得某些活性材料，而無須先向環保署查詢。但此只以環保署名單N－用於對付SARS-CoV-2消毒劑之產品為限。此行動於上個星期在環保署作出某些惰性材料類似行動之後又一行動。

「重要的是，已在環保署登記消毒劑的供應，可跟得上對這些產品的需求，」環保署化學安全和污染預防辦公室的助理管理人Alexandra Dapolito Dunn說。「從採取此行動，環保署正在更好的保護公眾的健康，保證提供用於對付新型冠狀病毒的表面消毒劑。」

「我們感謝環保署的繼續一起合作，保持清潔產品有效率的供應鏈，特別是醫院、製造商和消費者所需保護對付冠狀病毒的消毒劑，」消費者品牌協會的公共事務行政副總裁Bryan Zumwalt說。

「我們讚揚環保署迅速行動，在這個前所未有的時間內，取消管制障礙，」居家消毒劑製造商產品協會主席和執行長Steve Caldeira說。「環保署在我們一起合作保護公眾健康當前，繼續參與消毒劑製造商是重要的。

環保署通常規定消毒劑製造商在改變他們活性材料之前，先作申請和取得環保署的批准。根據此修訂，製造商可從其他供應商取得某些活性材料、通知環保署、並立即進行製造，但其結果之配方，在化學上和目前的配方類似。這將有助紓解製造消毒產品的殺蟲劑登記者報告供應鏈中斷之情況。這些消毒劑的名單，見環保署名單N－用於對付SARS-CoV-2消毒劑。（英文版）

環保署將評估此臨時修訂正規根據之持續需要以及範疇，並在環保署決定有需要修改時予以更新。

符合資格的活性材料是：

• 檸檬酸
• 乙醇酸
• 鹽酸
• 次氯酸
• 過氧化氫
• L－乳酸
• 次氯酸鈉

殺蟲劑，包括消毒劑，含有活性和非活性（或惰性）材料。活性材料預防、消滅、擊退或減輕害蟲，在此情況下是SARS-CoV-2，那是引致COVID-19的新型病毒。所有其他材料聯邦均稱為惰性材料。它們對產品的性能和可用性是重要的。

閱覽臨時修訂請上網：www.epa.gov/pesticide-registration/prn-98-10-notifications-non-notifications-and-minor-formulation-amendments （英文版）

環保署有關COVID-19的英文資料：www.epa.gov/coronavirus

用其他語言提供之 COVID-19 資料：www.epa.gov/lep