إخطار بشأن تقديمات "النسخة الورقية" لوكالة حماية البيئة (EPA) خلال حالة الطوارئ الوطنية نتيجة تفشي فيروس COVID-19
[Notice Regarding “Hard Copy” Submissions to EPA During the COVID-19 National Emergency]
12 مايو 2020
أثناء هذا الوقت الذي تلتزم فيه البلاد بحالة الطوارئ الوطنية نتيجة تفشي فيروس COVID-19، تتخذ وكالة حماية البيئة (EPA) إجراءات للحفاظ على صحة القوى العاملة الخاصة بنا وسلامتها أثناء تنفيذ خطط الطوارئ لضمان الإيفاء بمسؤوليات مهمتنا. تولي الوكالة اهتمامًا عن كثب بالتوجيه الصادر عن مكتب إدارة شؤون الموظفين، ومراكز مكافحة الأمراض واتقائها، والوكالات الفيدرالية الأخرى، فضلاً عن شركاء الصحة العامة على مستوى الولاية وعلى المستوى المحلي.
وباتباع توجيه إدارة شؤون الموظفين (OPM) ومراكز مكافحة الأمراض واتقائها (CDC) والإرشادات الولائية المحددة التي تؤثر في مكاتبنا الإقليمية، وُكلت القوى العاملة في وكالة حماية البيئة (EPA) بالعمل عن بعد للمساعدة في منع انتقال فيروس كورونا. أثناء تطبيق حالة العمل عن بعد للقوى العاملة هذه، هناك قيود عملية على قدرة الموظفين على التحصيل، وعلى موظفي الوكالة للرد على الاستفسارات المرسَلة عبر البريد الإلكتروني في صيغة "نسخة ورقية" والمرسلة مباشرةً إلى مواقع مكاتب الوكالة. وهكذا، حتى تستطيع القوى العاملة العودة إلى مواقع المكتب، نوصي، بأقصى حدٍ ممكن، بإرسال أي مراسلات مرسلة عبر البريد عن طريق البريد الإلكتروني المدرج في بيانات الاتصال الخاصة بنا. كما يرجى ملاحظة، أنه على الرغم من ذلك، فهناك استثناء واحد: تُقَدَّم طلبات قانون حرية المعلومات (FOIA) لسجلات الوكالة بوسيلة أكثر فاعليةً عبر FOIAonline (الموقع الإلكتروني لقانون حرية المعلومات (FOIA))، وبخاصة أثناء هذه الفترة.
وبالإضافة لما سبق، إذا كنت ترسل طلبات للحصول على تصاريح أو تعليقات على مقترحات الوكالة أو الإجراءات الأخرى التي طلبت الوكالة تعليقًا عامًّا بشأنها، فيرجى اتباع التوجيهات المنصوص عليها في اللوائح المعمول بها أو في طلب الوكالة للتعليق. ونهيب بالجميع الاعتماد على عمليات التقديم الإلكترونية، مشتملةً بالإضافة إلى ما سبق على أي تقديمات ورقية، وإذا كنت غير قادر على الإرسال إلكترونيًّا أو كنت تحتاج إلى مساعدة أخرى، فيرجى التواصل مع جهة الاتصال لبرنامج وكالة حماية البيئة (EPA) المدرجة في الإخطار أو اللائحة، أو في حالة عدم توفرها، فالرجاء التواصل عبر البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف.
تلتزم وكالة حماية البيئة (EPA) بمواصلة عملنا الهامّ نيابةً عن الشعب الأمريكي مع الحفاظ أيضًا على صحة الشعب وعائلات موظفي وكالة حماية البيئة (EPA) وسلامتهم من خلال اتخاذ تدابير مسؤولة للمساعدة في منع انتقال فيروس كورونا. شكرًا على تعاونكم وتفهمكم.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بلغة أخرى غير اللغة الإنجليزية أو إذا كنت شخصًا ذا إعاقة وتحتاج إلى سكن معقول مجانًا، فالرجاء التواصل مع جهة الاتصال المدرجة عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف.