An official website of the United States government.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

Quali prodotti dovrei utilizzare utili contro SARS-CoV-2? Un determinato prodotto è incluso nell'elenco dei disinfettanti di EPA (Lista N)?

[What products should I use against SARS-CoV-2? Is a particular product included on EPA disinfectant list (List N?)]

Il nostro elenco di disinfettanti da utilizzare contro SARS-CoV-2 riporta i prodotti classificati come idonei dal programma Emerging Viral Pathogen di EPA per proteggersi da SARS-CoV-2, un coronavirus che provoca la COVID-19. 

Quando si cerca un prodotto specifico, è necessario verificare se il suo numero di registrazione EPA è presente in questo elenco. In caso di corrispondenza, il prodotto può essere utilizzato contro SARS-CoV-2. Tale numero è riportato sull'etichetta del prodotto (è sufficiente cercare il numero di registrazione EPA). Questi prodotti possono essere commercializzati e venduti con marchi diversi, ma se hanno lo stesso numero di registrazione EPA sono uguali.

Ad esempio, il numero di registrazione EPA 12345-12-2567 fa riferimento a un prodotto di distribuzione con una formulazione e un'efficacia uguali al prodotto principale avente numero di registrazione EPA 12345-12. Se il numero di registrazione EPA 12345-12 è presente nel nostro elenco, è possibile acquistare il prodotto con numero di registrazione EPA 12345-12-2567 con la certezza di ottenere la stessa formulazione.

Se si desidera utilizzare un prodotto che non è presente nel nostro elenco, bisogna cercare un prodotto registrato presso EPA e classificato sull'etichetta del prodotto come efficace contro il coronavirus umano. Cercare il numero di registrazione EPA sull'etichetta per avere la conferma che si tratti di un prodotto registrato presso EPA, e rispettare le indicazioni in etichetta per l'utilizzo.

Nota: L'inclusione di un prodotto in questo elenco non è da intendersi come una sponsorizzazione da parte di EPA. Altri disinfettanti potrebbero soddisfare i criteri di utilizzo contro SARS-CoV-2. EPA aggiornerà il presente elenco con ulteriori prodotti quando necessario.

Per maggiori informazioni in inglese, visitare il nostro sito Web. Inoltre, i Centers for Disease Control and Prevention (CDC) dispongono di una pagina Web con indicazioni su come proteggersi da COVID-19. Si veda la sezione Pulizia e disinfezione su tale pagina per ulteriori consigli.

Per maggiori informazioni da parte di EPA su COVID-19 in varie lingue, visitare www.epa.gov/lep