An official website of the United States government.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

Quản Trị Viên EPA Wheeler Nói Chuyện với Các Nhà Bán Lẻ và Nền Tảng Thị Trường của Bên Thứ Ba để Thảo Luận các Bước Bảo Vệ cho Người Tiêu Dùng Mỹ Khỏi Các Tuyên Bố Khử Trùng Coronavirus Gian Lận

WASHINGTON (Ngày 3 Tháng Tư, 2020) — Sáng nay, Quản Trị Viên Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường Hoa Kỳ (EPA) Andrew Wheeler đã tổ chức một cuộc gọi điện thoại tương tác với các nhà bán lẻ Hoa Kỳ và các nền tảng thị trường của bên thứ ba để thảo luận về các sản phẩm khử trùng mạo danh và những sản phẩm được rêu rao gian dối là có hiệu quả chống lại coronavirus mới, SARS-CoV-2, nguyên nhân gây ra COVID-19. Qua các mách bảo, khiếu nại, và nghiên cứu, cơ quan này hiện đang tìm hiểu về sự sẵn có của các sản phẩm đó hiện được tiếp thị với các tuyên bố không có căn cứ và có thể nguy hiểm khi cho là bảo vệ và chống lại được coronavirus và đã tranh thủ sự giúp đỡ của cộng đồng bán lẻ để ngăn chặn không cho các sản phẩm này bán ra thị trường.

Đối với Chính Quyền Trump không có ưu tiên cao hơn là bảo vệ cho sức khỏe và sự an toàn của người Mỹ,” ông Andrew Wheeler, Quản Trị Viên EPA cho biết. “Phần thảo luận của chúng tôi sáng nay vừa mang tính thông tin vừa hữu ích, và cùng nhau, chúng tôi sẽ làm việc cật lực để đảm bảo rằng người tiêu dùng có quyền được sử dụng các sản phẩm khử trùng bề mặt được EPA phê chuẩn và xác minh; các sản phẩm mà chúng tôi biết là có hiệu quả chống lại coronavirus mới. Chúng tôi cam kết chia sẻ phần mình trong việc cung cấp cho người Mỹ thông tin mà họ cần để bảo vệ gia đình họ.”

“Việc đảm bảo cho tất cả người Mỹ có quyền sử dụng các sản phẩm khử trùng an toàn và hiệu quả trong khi chúng tôi đấu tranh để làm phẳng đường cong của COVID-19 là ưu tiên tối cao của các nhà bán lẻ hàng đầu,” Michael Hanson, Phó Chủ Tịch Điều Hành Cấp Cao, Ban Công Vụ, Hiệp Hội các Nhà Lãnh Đạo Ngành Bán Lẻ cho biết. “Các thành viên của RILA có các chương trình tuân thủ mạnh mẽ và hợp tác chặt chẽ với các nhà cung cấp đáng tin cậy để đảm bảo rằng tất cả các sản phẩm mà họ bán đáp ứng hoặc vượt quá tất cả các tiêu chuẩn an toàn và yêu cầu pháp lý hiện hành của Hoa Kỳ. RILA tự hào được hợp tác với EPA để nâng cao nhận thức của người tiêu dùng đối với các khiếu nại về COVID không được xem xét kỹ lưỡng và bất hợp pháp. Những kẻ xấu vô đạo đức không được phép bịp công chúng Mỹ trong cuộc khủng hoảng này và các nhà bán lẻ hàng đầu sẵn sàng hợp tác với EPA để làm sáng tỏ những tuyên bố sai lệch.”

“Công nghiệp bán lẻ đang làm việc cật lực để kiểm soát và ngăn chặn những người đang tìm cách lợi dụng đại dịch này bằng cách bán các sản phẩm khử trùng gian lận,” David French, Phó Chủ Tịch Quan Hệ Chính Phủ Cấp Cao của Liên Đoàn Bán Lẻ Quốc Gia cho Biết. “Vấn đề này cần phải có một nỗ lực tập thể để bảo vệ cho người tiêu dùng và các nhà bán lẻ, đó là lý do tại sao ngành bán lẻ đang hợp tác chặt chẽ với EPA để loại bỏ các sản phẩm gian lận ra khỏi thị trường càng sớm càng tốt.”

“Điều rất quan trọng đối với chúng tôi là duy trì sự tín cẩn của khách hàng đối với các sản phẩm mà chúng tôi cung cấp tại cửa hàng và trực tuyến tại Walmart.com, đặc biệt là trong thời gian bấp bênh này khi khách hàng tập trung vào việc đưa ra các lựa chọn để giúp giữ an toàn cho các gia đình và cộng đồng của họ,” Lance Lanciault, Phó Chủ Tịch Cấp Cao của Walmart và Giám Đốc Tuân Thủ và Đạo Đức Trưởng Ban Thương Mại Điện Tử Cho Biết. “Sự tin cậy của khách hàng là một lý do chính khiến chúng tôi có các chính sách nghiêm ngặt trong việc quản lý các sản phẩm có thể được bán trên Walmart.com và chúng tôi phát triển chính sách về người bán và vật phẩm trên thị trường khiến người bán bên thứ ba phải chịu trách nhiệm chỉ bán sản phẩm khử trùng đáp ứng các nguyên tắc theo đòi hỏi của EPA.”

“Chúng tôi hoan nghênh Quản trị viên Wheeler và sự cộng tác của EPA và tiếp tục cảnh giác trong lĩnh vực này, Carletta Ooton, Phó Chủ Tịch, An Toàn, Bền Vững, Bảo Mật & Tuân Thủ tại Amazon Cho Biết. “Amazon yêu cầu người bán cung cấp thông tin chính xác trên các trang chi tiết và chúng tôi có các quy trình để chủ động chặn đứng các khiếu nại không chính xác về COVID-19. Chúng tôi cũng đã phát triển các công cụ dành riêng cho COVID-19 hoạt động 24/7 và dò quét mọi khiếu nại không chính xác mà sự ngăn chặn ban đầu của chúng tôi có thể đã bỏ lỡ. Cùng nhau, các nỗ lực của chúng tôi đã ngăn chặn hoặc loại bỏ hơn 6.5 triệu sản phẩm và chúng tôi hoàn toàn hỗ trợ các nỗ lực của EPA, DOJ, và các đối tác liên bang khác để truy tố các kẻ xấu.”

“Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi tại eBay vẫn đảm bảo sự an toàn cho khách hàng và nhân viên của chúng tôi trên toàn thế giới. Chúng tôi đã theo dõi chặt chẽ đại dịch coronavirus (COVID-19) và đã thực hiện các biện pháp quan trọng để ngăn chặn hoặc nhanh chóng loại bỏ ra khỏi thị trường các mặt hàng không an toàn, đưa ra tuyên bố về sức khỏe sai lạc hoặc vi phạm chính sách chống phá giá của chúng tôi,” Mike Carson, Giám Đốc, Chính Sách Toàn Cầu và Quản Lý Điều Tiết tại eBay. “Chúng tôi chia sẻ các mối quan tâm của EPA về việc bảo vệ người tiêu dùng và sẽ tiếp tục hợp tác về vấn đề quan trọng này.”

Dựa trên các mách bảo, khiếu nại và nghiên cứu, cơ quan này đã xác định các sản phẩm chưa qua quy trình đăng ký gắt gao của EPA theo Đạo Luật Diệt Côn Trùng, Diệt Nấm và Diệt Chuột Liên Bang (FIFRA) và không hợp pháp để bán tại Hoa Kỳ. Những sản phẩm bất hợp pháp, chưa đăng ký này đang chào hàng các đặc tính chống vi rút, kháng khuẩn, khử trùng, tiệt trùng, hoặc vệ sinh. Đăng ký EPA là một quy trình quan trọng đảm bảo các sản phẩm hoạt động như đã tuyên bố và người dùng được cung cấp các hướng dẫn, khi tuân theo, đạt được các chức năng dự định, ví dụ, khử trùng, trong khi ngăn ngừa các hậu quả phi lý bất lợi cho sức khỏe và môi trường.    

EPA chỉ đăng ký các sản phẩm được chứng minh là có thể tiêu diệt coronavirus mới trên các bề mặt. Các sản phẩm không được đăng ký có thể không loại bỏ vi-rút một cách hiệu quả hoặc làm giảm sự lây lan của vi-rút và thậm chí có thể gây hại cho sức khỏe của người tiêu dùng. Người tiêu dùng nên tham khảo “Danh sách N” đối với các chất khử trùng có đăng ký EPA mà cơ quan đã xác định là an toàn và hiệu quả chống lại coronavirus mới.

Cũng thảo luận trong cuộc gọi này là những nỗ lực của EPA để hợp tác với các nhà bán lẻ và thị trường bên thứ ba để đảm bảo rằng chỉ những sản phẩm khử trùng an toàn, hiệu quả và được phê duyệt mới được bán cho công chúng Hoa Kỳ. EPA cũng đang phối hợp với Bộ Tư pháp Hoa Kỳ và các đối tác liên bang khác dốc toàn lực của luật pháp để chống lại những người bán sản phẩm gian lận hoặc chưa đăng ký.

Sau đây là danh sách một số sản phẩm chưa đăng ký đã được xác định. EPA thường thi hành FIFRA thông qua các lệnh dừng bán và các hành động phạt vạ được cho phép theo Đạo luật. Cơ quan này không thể bình luận về bất kỳ cuộc điều tra nào đang diễn ra, nhưng cung cấp thông tin dưới đây để đảm bảo rằng người Mỹ có càng nhiều thông tin càng tốt để giúp họ tự bảo vệ mình khỏi COVID-19.

·         Dây buộc tuyên bố là bảo vệ cho người đeo khỏi coronavirus

·         Dập tan Vi-Rút - Thẻ Bảo Vệ Di Động - Bảo Vệ Chống Vi-Rút và Sức Khỏe Cá Nhân (5 PCS)”

·          “Thẻ Khử Trùng Không Khí Dây Đeo Khử Trùng Thẻ Bảo Vệ Chăm Sóc Sức Khỏe trong Nhà Ngoài Trời Khử Trùng Kháng Khuẩn

·          Thuốc viên khử trùng chưa đăng ký

·         “ Thuốc Viên Clo Phòng Chống Dịch Bệnh  Thuốc Viên Clo Khử Trùng Thuốc Viên Clo Khử Trùng Tức Thời Cho Bể Bơi Thuốc Viên Sủi Bọt Clo Dioxide Thuốc Viên Khử Trùng Clo 100g Cozy apposite Fun Suit

·         “Đột Phá Virus Cúm, Nhãn Dán Khử Trùng CLO2, Máy Lọc Không Khí Khử Trùng Có Thể Tháo Rời, Chống COVID-19, Ngăn chặn nhiễm trùng bệnh coronavirus / Thuốc khử trùng đột phá Cúm 1 Hộp / 10 Viên

·         Thuốc xịt khử trùng chưa đăng ký

·         “Dung Dịch Kháng Khuẩn Fullene bạc / Nước Khử Trùng Rửa Tay Phòng Vệ được 24 Giờ  Thuốc Xịt Khử Trùng Chống Corona Vi-Rút COVID- 19 Diệt 99.99% Vi Khuẩn 24 Giờ Bảo Vệ Lâu Dài Không Có Cồn 50ml (1.7 fl. oz)

·         Khăn lau khử trùng chưa đăng ký

·         “Giấy Chùi Khử Trùng 99.9% /16/32/48/64/96 miếng Khử Trùng Giấy Chùi Ướt Khử Trùng 99% và Khăn Giấy Ngăn Ngừa Coronavirus

Thông tin thêm: www.epa.gov/coronavirus

Quá Trình

Theo Đạo luật diệt côn trùng, diệt nấm và diệt chuột liên bang (FIFRA), các sản phẩm có tuyên bố là tiêu diệt hoặc đẩy lùi được vi khuẩn hoặc vi rút trên bề mặt môi trường được coi là thuốc trừ sâu và phải được đăng ký bởi EPA trước khi phân phối hoặc bán. Các tuyên bố về sức khỏe công cộng chỉ có thể được thực hiện đối với các sản phẩm đã được kiểm tra đúng cách và đã đăng ký với EPA. Cơ quan này sẽ không đăng ký thuốc trừ sâu cho đến khi được xác định rằng nó sẽ không gây ra rủi ro vô lý khi sử dụng theo hướng dẫn trên nhãn. Các sản phẩm không được đăng ký bởi EPA có thể gây hại cho sức khỏe con người, gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe và có thể không có hiệu quả chống lại sự lây lan của vi-rút hoặc các mầm bệnh khác.