An official website of the United States government.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

美国国家环境保护局 - 中文 (简体版)



若需申报油状物与化学品泄 漏和 辐射性物质流出,致电国家应急 中心, 1-800-424-8802

如需要急救措施,致电中毒控制中心, 1-800-222-1222。

Resources in Simplified Chinese Language


环境健康 Environmental Health

一般信息 General Information

Available in PDF  版

回頁首 Top of Page

大气 Air

回頁首 Top of Page

水与鱼类食用问题 Water; Fish Consumption

Available in PDF  版
  • 饮用水 - 供水业(4页 , 1,200 KB)
    Drinking water information

  • 技术文件Technical documents:
    • 船舶普通许可证 (2页, 411 KB)
      Applicability, general requirements, and example effluent limits for the 2008 Vessel General Permit.

回頁首 Top of Page

农药与有毒物质 Pesticides and Toxic Substances

回頁首 Top of Page

其他中文网站  Related Websites


健康与环境资料 Health and environmental information

突发环境事件 Emergencies