(Carbon Monoxide's Impact on Indoor Air Quality)

في هذه الصفحة:

• نظرة عامة
• مصادر غاز أول أكسيد الكربون
• الآثار الصحية المتعلقة بغاز أول أكسيد الكربون
• مستويات غاز أول أكسيد الكربون بالمنازل
• خطوات تقليل التعرض لغاز أول أكسيد الكربون
• طرق القياس
• حدود التعرض
• روابط للحصول على معلومات إضافية

نظرة عامة

إن غاز أول أكسيد الكربون هو غاز سام عديم الرائحة وعديم اللون. ونظرًا لأنه من المستحيل رؤية الأبخرة السامة أو تذوقها أو شمها، يمكن لغاز أول أكسيد الكربون قتلك قبل أن تدرك وجوده في منزلك. تختلف آثار التعرض لغاز أول أكسيد الكربون بصورة كبيرة من شخص لآخر استنادًا إلى العمر، والصحة العامة، ومدى تركيزه، وطول مدة التعرض له.

مصادر غاز أول أكسيد الكربون

تتضمن مصادر غاز أول أكسيد الكربون:

• أجهزة التدفئة التي تعمل بالغاز والكيروسين بدون فتحة تهوية
• تسريب في المداخن والأفران
• ارتداد اللهب من الأفران وسخانات المياه بالغاز، ومواقد الحطب، والمدافئ
• مواقد الغاز
• المولدات وغيرها من المعدات التي تعمل بالبنزين
• عوادم السيارات من المرائب المرفقة
• دخان التبغ
• عوادم السيارات، أو الشاحنات، أو الحافلات من المرائب الملحقة، أو الطرق القريبة، أو أماكن وقوف السيارات
• أكسدة غير مكتملة أثناء الاحتراق في نطاقات الغاز، وأجهزة التدفئة التي تعمل بالغاز والكيروسين بدون فتحة تهوية
• أجهزة الاحتراق البالية أو المعدلة بشكل سيِّئ (مثل الغلايات والأفران)
  • إذا كان حجم المداخن غير صحيح، أو مسدودًا، أو غير متصل
  • إذا كانت المداخن تسرب

الآثار الصحية المتعلقة بغاز أول أكسيد الكربون

عند التركيزات المنخفضة:

• إحساس الأصحاء بالإرهاق
• ألم في الصدر لدى من يعاني من أمراض القلب

عند التركيزات المتوسطة:

• ذبحة صدرية
• ضعف البصر
• انخفاض وظائف الدماغ

عند التركيزات المرتفعة:

• ضعف البصر والتناسق
• الصداع
• الدوار
• التشوش
• الغثيان
• أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا التي تختفي بعد الخروج من المنزل
• مميتة عند التركيزات المرتفعة للغاية

تحدث التأثيرات الحادة نتيجة تكون كربوكسي هيموجلوبين في الدم، الذي يعيق استنشاق الأكسجين.

عند التركيزات المنخفضة، يتسبب في الشعور بالإرهاق لدى الأشخاص الأصحاء وألم في الصدر لدى الأشخاص الذين يعانون من أمراض القلب. وعند التركيزات المرتفعة، يتسبب في ضعف البصر وضعف تنسيق العين، والصداع، والدوار، والتشوش، والغثيان. ويمكن أن يسبب أعراضًا تشبه أعراض الإنفلونزا التي تختفي بعد الخروج من المنزل، كما أنه مميت عند التركيزات المرتفعة للغاية. وتحدث التأثيرات الحادة نتيجة تكون كربوكسي الهيموجلوبين في الدم، والذي يعيق استنشاق الأكسجين. وعند التركيزات المتوسطة، يتسبب في ذبحة صدرية، وضعف البصر، وانخفاض وظائف الدماغ. وعند التركيزات المرتفعة، يمكن أن يكون التعرض لغاز أول أكسيد الكربون مميتًا.

مستويات غاز أول أكسيد الكربون في المنازل

يتراوح متوسط مستويات غاز أول أكسيد الكربون في المنازل التي لا تحتوي على مواقد غاز بين 0.5 و5 أجزاء في المليون. وغالبًا ما تكون مستويات غاز أول أكسيد الكربون بالقرب من مواقد الغاز المعدلة بشكل صحيح من 5 إلى 15 جزءًا في المليون، وقد تكون المستويات بالقرب من مواقد الغاز المعدلة بشكل غير صحيح 30 جزءًا في المليون أو أعلى.

خطوات تقليل التعرض لغاز أول أكسيد الكربون

من المهم التأكد من صيانة معدات الاحتراق وتعديلها بشكل صحيح. ويجب التعامل مع استخدام المركبات بعناية بجوار المباني وفي البرامج المهنية، كما يمكن استخدام التهوية الإضافية كإجراء مؤقت عند توقع وجود مستويات عالية من غاز أول أكسيد الكربون لفترات زمنية قصيرة.

• اضبط أجهزة الغاز بشكل صحيح.
• فكّر في شراء جهاز تدفئة ذي فتحة تهوية في حال استبدال جهاز تدفئة دون فتحة تهوية.
• استخدم وقودًا مناسبًا في أجهزة التدفئة التي تعمل بالكيروسين.
• ثبِّت واستخدم مروحة العادم ذات التهوية في الخارج فوق مواقد الغاز.
• افتح مصارف الغاز في حال استخدام مواقد الحطب.
• استخدم مواقد الخشب ذات الأحجام المناسبة والمعتمَدة لتلبيتها معايير الانبعاث الخاصة بوكالة حماية البيئة (EPA). تأكد من أن أبواب مواقد الخشب ملائمة بإحكام.
• يجب أن تقوم بفحص محترف ومدرب لنظام التدفئة (الأفران، ومصارف الغاز، والمداخن) وأن تنظفه وتضبطه سنويًّا.
  • أصلِح أي حالة تسرب على الفور.
• لا تترك السيارة معطلة داخل المرأب.

طرق القياس

توجد بعض أدوات امتصاص الأشعة تحت الحمراء والأدوات الكهروكيميائية عالية التكلفة. تتوفر أيضًا أجهزة قياس في الوقت الحالي بأسعار معتدلة. يوجد جهاز مراقبة صوري قيد التطوير حاليًّا.

حدود التعرض

توجيهات السلامة والصحة المهنية الخاصة بغاز أول أكسيد الكربون (PDF‏) (ص‏ 4، 210 ك، حول PDF‏)*(باللغة الإنجليزية)

* ملاحظة إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA): تلخص هذه التوجيهات المعلومات المتعلقة بغاز أول أكسيد الكربون للعمال، وأصحاب العمل، وكذلك للأطباء، وأخصائيِّي الصحة الصناعية، وغيرهم من المتخصصين في السلامة والصحة المهنية الذين قد يحتاجون إلى هذه المعلومات لإجراء برامج فعالة للسلامة والصحة المهنية. يمكن أن تحل التطورات الجديدة في هذه المجالات محل التوصيات؛ لذا يُنصح القراء بالنظر إلى هذه التوصيات كتوجيهات عامة، وتحديد ما إذا كانت المعلومات الجديدة متاحة.

[OSHA PEL] حد التعرض المسموح به الحالي الخاص بإدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) لغاز أول أكسيد الكربون هو 50 جزءًا في مليون جزء من الهواء (55 مليجرامًا لكل متر مكعب (مجم/متر مكعب)) خلال متوسط التعرض الزمني البالغ 8 ساعات (TWA) تركيز [29 CFR Table Z-1].

[NIOSH REL] وضعَ المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية (NIOSH) حدًا للتعرض الموصي به (REL) لغاز أول أكسيد الكربون وهو 35 جزءًا في المليون (40 مجم/متر مكعب) خلال متوسط التعرض الزمني البالغ 8 ساعات و200 جزء في المليون (229 مجم/متر مكعب) كسقف [NIOSH 1992]. ويعتمد حد المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية (NIOSH) على خطر آثار الأمراض القلبية الوعائية.

[ACGIH TLV] قام المؤتمر الأمريكي لأخصائيِّي الصحة الصناعية الحكوميين (ACGIH) بتعيين قيمة حد التعرض المهني لغاز أول أكسيد الكربون (TLV) والتي تبلغ 25 جزءًا في المليون (29 مجم/متر مكعب) خلال متوسط التعرض الزمني لمدة 8 ساعات في يوم العمل العادي و40 ساعة عمل أسبوعيًّا [ACGIH 1994، صفحة 15]. يعتمد الحد الذي وضعه المؤتمر الأمريكي لأخصائيِّي الصحة الصناعية الحكوميين (ACGIH) على خطر مستويات كربوكسي هيموجلوبين المرتفعة [ACGIH 1991، صفحة 229].

روابط للحصول على معلومات إضافية

مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC)، المركز الوطني للصحة البيئية

• نشرة حقائق عن التسمم بأول أكسيد الكربون EXIT(متوفرة بعدة لغات)

المولدات المحمولة

لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC): تُعد المولدات المحمولة مفيدة عند الحاجة إلى مصدر كهربائي مؤقت أو بعيد، ولكنها قد تكون خطيرة أيضًا. يحتوي عادم المولد على غاز أول أكسيد الكربون. إنه سُمٌّ لا يمكنك رؤيته أو شمّه. لا تستخدم المولد داخل المنزل أو المرأب مطلقًا، حتى في حال كانت الأبواب والنوافذ مفتوحة. استخدم المولدات في الخارج فقط وبعيدًا عن النوافذ، والأبواب، وفتحات التهوية.