An official website of the United States government.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

EPA in Missouri

Aviso Público: Sitio Superfund Newton County Mine Tailings incluido en la NPL, Condado de Newton, Misuri

Actualización sobre el sitio – Limpieza de plomo

La EPA ha adjudicado un contrato para iniciar las actividades de remediación (limpieza) en el área de la ciudad de Spring/Spurgeon del condado de Newton, Misuri. Los residentes que hayan dado permiso a la EPA previamente para limpiar su propiedad serán contactados en forma individual. El área se ha visto afectada por históricos residuos de la extracción y el fresado de plomo y zinc, y forma parte del Distrito Minero Triestatal.

Para programar una prueba gratuita de su propiedad o pozo de agua potable, o formular preguntas sobre la limpieza de plomo, comuníquese con la EPA:

Pamela Houston
Coordinadora de Participación Comunitaria
Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., Región 7 (ORA/OPA)
11201 Renner Boulevard
Lenexa, KS 66219      
Teléfono: 913-551-7699
Número de teléfono gratuito: 1-800-223-0425
Correo electrónico: houston.pamela@epa.gov
 

Para obtener más información acerca de esta limpieza, de la prevención de los riesgos de exposición al plomo, y de las recomendaciones de pruebas anuales de detección de plomo para niños, consulte las Hojas informativas de la EPA y la información sobre el sitio.