Summary

Nº de Identificación de la Fuente: 34; Solicitud Nº 2020-001-SM; Permiso C-2017-4-R3

Acción final

La Región 9 de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) emite un permiso de revisión de una nueva fuente (NSR) sintética menor de contaminación para el Casino San Manuel ("Fuente") a la Autoridad de Entretenimiento de San Manuel. La Fuente se encuentra ubicada en 777 San Manuel Boulevard, Highland, California 92346, dentro de la Reserva San Manuel. El contacto de la Fuente es Clifford Batten, Gerente Ambiental, (909) 425-3590 Ext.104311.

Este permiso autoriza la construcción y operación de cuatro calderas, seis calentadores de agua, y siete unidades de acondicionadores de aire, de acuerdo con las regulaciones correspondientes a la NSR de una fuente menor de contaminación para territorios indígenas (40 CFR 49.151-161). Esta acción de permiso también modifica los límites de emisiones sintéticas menores existentes a 9.85 toneladas por año (tpa) de Óxido de Nitrógeno (NOX), 3.30 tpa de Compuestos Volátiles Orgánicos (VOC) y 17.13 tpa de Monóxido de Carbono (CO). Más información sobre los cambios de emisión y las limitaciones asociadas con este borrador de permiso se puede encontrar en la Sección 6 del documento de respaldo técnico para esta acción.

Comentarios del público

El período de comentarios del público comenzó el 27 de julio de 2020 y finalizó el 28 de agosto de 2020. No se recibieron comentarios. Hicimos solo un cambio menor para corregir un error tipográfico.

Registro administrativo

El permiso final y toda otra información de respaldo están disponibles a través de www.regulations.gov bajo el número de identificación del expediente EPA-R09-OAR-2020-0217. Si no puede acceder al registro administrativo a través del expediente en línea, comuníquese con Sheila Tsai enviando un correo electrónico a Tsai.Ya-Ting@epa.gov o llamando al (415) 972-3328. También puede comunicarse con Sheila Tsai a través de la línea gratuita de información general de la Región 9 de la EPA al (866) 372-9378. Si necesita asistencia en un idioma que no sea el inglés o si es una persona con alguna discapacidad que necesita una adaptación razonable sin costo para usted, comuníquese con la persona de contacto indicada anteriormente por correo electrónico o por teléfono.

Apelación del permiso

Conforme a lo establecido por 40 CFR 49.159, dentro de los 30 días posteriores a la emisión de una decisión final sobre el permiso, cualquier persona que haya presentado comentarios sobre el borrador del permiso o haya participado en una audiencia pública puede solicitar a la Junta de Apelaciones Ambientales (EAB, por sus siglas en inglés) que revise cualquier condición relacionada con la decisión del permiso. Las personas que no hayan presentado comentarios o que no hayan participado en la audiencia pública pueden solicitar una revisión administrativa solo con respecto a los cambios hechos al borrador del permiso final u otros elementos nuevos que no se hayan podido determinar razonablemente durante el período de comentarios del público. El período de 30 días dentro del cual una persona puede solicitar una revisión bajo esta sección comienza con la notificación de la decisión final sobre el permiso. Una petición a la EAB es un requisito previo para buscar una revisión judicial de la acción final de la agencia de acuerdo con la Sección 307 (b) de la CAA. Para fines de revisión judicial, la acción final de la agencia ocurre cuando se deniega o se emite un permiso final y se agotan los procedimientos de revisión de la agencia. Luego de una apelación a la EAB, la EPA emitirá una decisión final sobre el permiso como se especifica en 40 CFR 49.159 (d) (8).

Fecha de vigencia del permiso

Este permiso entra en vigencia de inmediato.

*** Favor de poner este aviso a la disposición de todas las personas que puedan estar interesadas en este asunto***