Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

Consejos para el viaje

Información relacionada en inglés (English)

Cuando viaje:

  • Inspeccione las habitaciones donde se quedará para detectar la presencia de chinches. Por lo general, puede hacerlo sin herramientas adicionales, pero una linterna puede ser de utilidad.
    • Revise el colchón y la cabecera antes de dormir.
    • Inspeccione los maleteros.
  • En la habitación del hotel, utilice los maleteros para apoyar su maleta mientras empaca o desempaca en vez de dejarla en la cama o el suelo. Trate de mantener la maleta alejada de la cama.
  • Luego de regresar a casa, desempaque directamente en una lavadora e inspeccione su equipaje con cuidado. Recuerde que luego de un tiempo, el calor de una secadora en altas temperaturas mata las chinches (en general, el lavado solo no matará las chinches).
  • Guarde las maletas lejos de su habitación, por ejemplo, en el sótano o garaje. Nunca guarde las maletas debajo de su cama.

Más información

Inicio de la página