Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

Problemas de seguridad al controlar las chinches

Muchas técnicas de control de chinches presentan algunos problemas potenciales de seguridad. Preste atención a estos problemas a la hora de elegir e implementar métodos de control.

Pesticidas

A la hora de seleccionar y usar pesticidas, lea y siga estrictamente las instrucciones de la etiqueta.  La etiqueta le dice:

  • Si el pesticida está aprobado para combatir las chinches (no lo use si no lo está).
  • Cómo debe aplicarse el producto y con cuánta frecuencia puede utilizarlo.
    • Nunca utilice un pesticida en el interior si es para uso exterior. Es muy peligroso y no resolverá el problema de las chinches.
  • Dónde puede utilizarse (p. ej., en grietas y fisuras, en colchones, etc.).
  • Cómo debe protegerse de la sobreexposición (p. ej., salir de la zona tratada por un período determinado de tiempo, usar guantes cuando se aplica, etc.).
  • Si hay otros problemas potenciales.
  • Si la EPA registró o no el producto. Tenga en cuenta que cualquier producto pesticida que no tenga un número de registro de la EPA en la etiqueta no fue revisado por la EPA, por lo tanto, no hemos determinado qué tan eficaz es el producto.

Incluso si ha utilizado el producto antes, lea la etiqueta cada vez que tenga pensado utilizar el producto para que no olvide ningún paso o medida de protección. Leer la etiqueta también ayuda a garantizar que obtenga la mayor efectividad del producto.

¿Debo utilizar un nebulizador? 

Los tratamientos de calor y las chinches

Los tratamientos de calor pueden ser métodos de control de chinches muy eficaces. Los residentes pueden matar las chinches mediante el calor producido por una secadora de ropa o una cámara de calentamiento portátil. Los profesionales también pueden tratar la vivienda en su totalidad, pero debe hacerse con cuidado para hacerlo adecuadamente. Otras cosas para tener en cuenta:

  • Elija profesionales que tengan referencias notables y un historial de tratamientos exitosos.
  • Maneje apropiadamente los artículos sensibles al calor para que no se derritan durante el tratamiento (estos artículos deben tratarse usando una técnica alternativa).
  • Implemente las prácticas para evitar el reingreso de las chinches, ya que los tratamientos de calor no presentan efectos residuales.

Para más información sobre tratamientos de calor lea el folleto “Usar el calor para eliminar las chinches(4 pp, 157 K, Sobre PDF (En Inglés)

Usar frío para controlar las chinches

Si bien las bajas temperaturas pueden matar las chinches, esta técnica puede requerir equipos especializados y conocimiento. Los congeladores domésticos no siempre enfrían lo suficiente como para matar las chinches. Las chinches pueden permanecer latentes y parecer muertas por días y luego volver a estar activas una vez que adquieren temperatura.

Otras técnicas, como el uso del dióxido de carbono, tienen sus limitaciones y, a menudo, son más eficaces como componentes de un plan de control de chinches mucho más abarcador. También pueden existir otros problemas de seguridad con estos usos, en función del aplicador. Al igual que las aplicaciones de pesticidas registrados, estos tratamientos tienen el potencial de dañar materiales y pueden ser riesgosos para los humanos y animales. Los tratamientos que parecen inofensivos, como el dióxido de carbono, pueden ser fatales si se aplican de manera incorrecta.

Inicio de la página