Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

EPA en español

El plomo del agua potable en las escuelas y los centros de cuidado infantil

Información relacionada en inglés (English)

Información básica

La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) es responsable de asegurar la seguridad del agua potable de la nación en los suministros públicos de agua. La EPA estima que aproximadamente 8,000 escuelas e instalaciones de cuidado infantil mantienen su propio suministro de agua y están reglamentadas bajo la Ley de Agua Potable Segura (SDWA, por sus siglas en inglés).

Hay aproximadamente 98,000 escuelas públicas y 500,000 instalaciones de cuidado infantil que no están reglamentadas bajo la SDWA. Estas escuelas e instalaciones de cuidado infantil podrían o no podrían estar realizando muestreo voluntario de calidad del agua potable.

Estas guía y herramientas ofrecen información para ayudar a las escuelas y centros de cuidado infantil en sus esfuerzos por mejorar la calidad del agua. La EPA ha publicado directrices sobre la reducción del plomo en el agua potable.

Guía en español sobre los 3 pasos clave para reducir el nivel de plomo en el agua potable en escuelas e instalaciones de cuidado infantil

Más información básica en español sobre el plomo

Más información en inglés sobre los reglamentos de plomo en el agua potable en las escuelas y centros de cuidado infantil