Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

EPA en español

Soledad Calviño, Especialista en Relaciones Públicas

Soledad Calviño, Especialista en Relaciones Públicas

Oficina de Relaciones Públicas, Región 9Soledad Calvino image
San Francisco, CA

¿Dónde nació?
Nací en Buenos Aires, Argentina. Me mudé a Florida con mi familia cuando tenía 13 años.

¿Qué le trajo a la EPA?
Siempre quise trabajar en el gobierno federal. A pesar de no tener antecedentes científicos, la misión de la EPA está alineada con mi deseo de ayudar a hacer del mundo un lugar mejor. Estaba interesada en aprender cómo la protección del medioambiente es integral en la formulación de políticas.

¿Qué tipo de trabajo hace en la EPA?
Como especialista en relaciones públicas, trabajo con todas las diferentes oficinas de la EPA en la región y en las oficinas centrales de la EPA. Esto me permite llegar a conocer a muchos de mis colegas y aprender acerca de todas las cuestiones en las que están trabajando - lo cual es muy útil cuando interactúo con los medios.

Si no estoy escribiendo un comunicado de prensa o trabajando en un evento mediático, generalmente estoy respondiendo a preguntas de la prensa. Como oficial de prensa bilingüe de la Región 9, a menudo realizo entrevistas de televisión y radio con medios de habla hispana para educar a la comunidad sobre la importancia del trabajo de la EPA. También me aseguro de que tengamos servicios de traducción e interpretación para las personas con dominio limitado del inglés en comunidades de toda la región.

De vez en cuando, también trabajo en respuestas a emergencias como Oficial de Información Pública. Mi trabajo consiste en asegurarse de que la información proporcionada durante un incidente sea comprensible, oportuna, precisa y consistente.

¿Cuál es su nivel más alto de educación? ¿Cuál fue su especialidad?
Tengo una Maestría en Asuntos Públicos e Internacionales de la Universidad de Pittsburgh y una Licenciatura en Ciencias en Psicología de la Universidad de Central Florida.

¿Qué mensaje le gustaría enviar a otros hispanos que estén considerando la universidad o una carrera en protección ambiental?
La universidad te ayudará a descubrir cuáles son tus intereses y te expondrá a diferentes oportunidades que quizás ni siquiera tengas en cuenta. Lee todo lo que puedas, encuentra un buen mentor y no te limites. Además, asegúrate de practicar y perfeccionar tus habilidades en español, son más importantes y demandadas de lo que crees. Si decides comenzar una carrera en el servicio público, la EPA te ofrece excelentes oportunidades para aplicar tus talentos y habilidades mientras haces una verdadera diferencia en la vida de las personas.