An official website of the United States government.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

وكالة حماية البيئة (EPA) تواصل بذل جهودها لزيادة توافر منتجات التعقيم لاستخدامها للوقاية من فيروس كورونا الجديد

[April 14, 2020 Press Release - EPA Continues Efforts to Increase the Availability of Disinfectant Products for Use Against the Novel Coronavirus ]

04/14/2020

بيانات الاتصال:

Press@epa.gov

اتخذت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) حاليًا إجراءات إضافية لضمان توافر منتجات التعقيم الآمنة والفعالة للشعب الأمريكي لمساعدتهم على التصدي لتفشي فيروس COVID-19. استجابةً لتقارير النقص في المواد الفعالة المستخدمة في معقمات الأسطح والتي أثبتت فاعليتها ضد فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (SARS-CoV-2)، الفيروس الذي يسبب فيروس COVID-19، تسمح وكالة حماية البيئة (EPA) مؤقتًا للمسجلين بإخطار الوكالة بتركيبة محددة وبإجراء بعض التغييرات في مرفق التصنيع وإصدار المنتج على الفور للبيع دون انتظار موافقة الوكالة.

صرحت ألكساندرا دابوليتو دون، مساعد مدير مكتب السلامة الكيميائية ومنع التلوث بأنه لا توجد أولوية لدى إدارة ترامب أهم من حماية صحة الأمريكيين وسلامتهم. تدرك وكالة حماية البيئة (EPA) أهمية دورها الذي تلعبه لحماية الصحة العامة والبيئة وضمان استمرار الأمريكيين في الحصول على معقمات معتمدة وفعالة يمكنها أن تساعد على التصدي لتفشي فيروس COVID-19. ستساعد الإجراءات المرنة التي نقدمها لتغيير السياسة المؤقتة الحالية على ضمان حصول الأمريكيين على المنتجات التي يحتاجونها لحماية أسرهم خلال حالة الطوارئ الصحية العامة هذه.

يستند إجراء اليوم إلى التعديل المؤقت لوكالة حماية البيئة (EPA) لإخطار تسجيل المبيدات الحشرية (PR) ‏98-10 الذي أُعلن عنه في 31 مارس 2020. ومن بين التغييرات الأخرى، التعديل الطارئ لهذا الأسبوع الخاص بالخطوط الانسيابية لإخطار PR 98-10 لإضافة مصادر مواد فعالة أخرى مسجلة للتركيبة وإنشاء منشأة تصنيع مبيدات حشرية معتمدة. يسمح إجراء اليوم المرن المعزز القائمة N ‏(List N)‏: المعقمات المستخدمة للوقاية من فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (SARS-CoV-2) للمصادر المسجلة بتصنيع المواد الفعالة في تلك المنشآت دون الحصول على اعتماد مسبق من وكالة حماية البيئة (EPA)؛ مما سيزيد من مرونة سلسلة التوريد، بحيث يضمن إتاحة المنتجات الفعالة للوقاية من فيروس كورونا الجديد بشكل أسرع للشعب الأمريكي - وبكميات أكبر - مع الحفاظ على جودة المنتج وسلامته.

لن تؤدي التغييرات المسموح بها من خلال الإخطار بهذا الإجراء إلى أي تغييرات جوهرية في التركيبات النهائية لمبيدات الآفات المعتمدة بالفعل من وكالة حماية البيئة (EPA). لن تتأثر فاعلية المنتجات وستظل العلامات التحذيرية الحالية للمنتجات محمية. وبناءً على ما سبق، لن يتسبب هذا الإجراء في حدوث أي آثار سلبية غير معقولة على صحة الإنسان والبيئة. 

يتضمن هذا التعديل المؤقت إجراء تقديم الإخطارات للمسجلين، ويمكن العثور عليه على الموقع الإلكتروني لوكالة حماية البيئة (EPA) (باللغة الإنجليزية).

ستُقيّم وكالة حماية البيئة (EPA) الحاجة إلى هذا التعديل المؤقت على أساس منتظم، وستحدِّثه إذا كانت التعديلات ضرورية. وبمجرد أن تُحدد وكالة حماية البيئة (EPA) أن تغيير السياسة لم يعد مطلوبًا، ستنشر الوكالة إنهاء هذا التعديل المؤقت قبل سبعة أيام على الأقل على: www.epa.gov/pesticides (باللغة الإنجليزية).

وعلاوةً على ما سبق، أضافت وكالة حماية البيئة (EPA) في الأسبوع الماضي منتجات جديدة إلى القائمة N، وبذلك وصل المجموع إلى 370 منتجًا. يمكن الاطلاع على الإضافات الجديدة من خلال تحديد عمود "تاريخ الإضافة" في القائمة N.

كما أضافت وكالة حماية البيئة (EPA) تسع مواد كيميائية جديدة إلى قائمة السلع ذات المواد الخاملة الخاصة بها. يهدف هذا الإجراء إلى المساعدة في معالجة مشكلات سلسلة التوريد الخاصة بالمعقمات وغيرها من المبيدات الحشرية المسجَّلة لدى وكالة حماية البيئة (EPA) من خلال السماح لمصنِّعي منتجات وكالة حماية البيئة (EPA) المسجلة بالفعل بتغيير المصدر المورد للمواد الخاملة المُدرَجة.