Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

This is not the current EPA website. To navigate to the current EPA website, please go to www.epa.gov. This website is historical material reflecting the EPA website as it existed on January 19, 2021. This website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work. More information »

Seguridad Laboral al Usar Pesticidas

Reconocimiento y Manejo de los Envenenamientos por Pesticidas

La nueva versión, (sexta edición), del manual de Reconocimiento y Manejo de los Envenenamientos por Pesticidas de la EPA está disponible en inglés

La quinta edición del manual en español titulado, Reconocimiento y Manejo de los Envenenamiento por Pesticidas, fue editada por el Dr. Routt Reigart y el Dr. James Roberts, y Publicada por la oficina de programas de pesticidas de la EPA.

Reconocimiento y manejo de los envenenamientos por pesticidas

Quinta Edición, 1999 (documento en versión digital)

Actualizaciones/correcciones

En esta página se incluirá toda actualización y corrección que se realice al manual Reconocimiento y Manejo de Envenenamientos por Pesticidas. Por favor sírvase enviarnos sus comentarios y correcciones a group.pesticide-safety@epa.gov.

Para información sobre cómo solicitar ejemplares de la 6ta edición del manual en inglés

Portada y tabla de contenido

Sección I - Información general

Incluye:
  • Capítulo 1: Introducción
  • Capítulo 2: Principios generales en el manejo de los envenenamientos agudos causados por los pesticidas
  • Capítulo 3: Historia ambiental y ocupacional

Sección II - Insecticidas

​Incluye:
  • Capítulo 4: Insecticidas organofosfatados
  • Capítulo 5: Insecticidas carbamato n-metilo
  • Capítulo 6: Insecticidas organoclorados sólidos
  • Capítulo 7: Insecticidas de origen biológico
  • Capítulo 8: Otros insecticidas, acaricidas y repelentes

Section III - Herbicidas

​Incluye:
  • Capítulo 9: Herbicidas clorofenólicos
  • Capítulo 10: Pentaclorofenol
  • Capítulo 11: Herbicidas nitrofenólicos y nitrocresólicos
  • Capítulo 12: Paraquat y diquat
  • Capítulo 13: Otros herbicidas

Sección IV - Otros pesticidas

​Incluye:
  • Capítulo 14: Pesticidas arsénicos
  • Capítulo 15: Fungicidas
  • Capítulo 16: Fumigantes
  • Capítulo 17: Rodenticidas
  • Capítulo 18: Pesticidas diversos, solventes y adyuvantes
  • Capítulo 19: Desinfectantes

Sección V - Índice de señales y síntomas

​Incluye:
  • Relación de envenenamientos por pesticidas según síntomas y signos
  • Indice de nombres químicos y comerciales de los productos